Data Visualizer Find and Replace

Allow for standard "Find and Replace" in the Data Visualizer for text fields.